Dizionario: cappato: differenze tra le versioni

Da Armoriale.
(Creata pagina con "termine utilizzato in araldica per indicare la figura araldica di uno scudo diviso in tre da due diagonali che partono dalla metà del capo. Nel caso in cui i tre campi s...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
 +
== {{-it-}} ==
 +
[[Dizionario|torna indietro]]
 +
 
termine utilizzato in [[araldica]] per indicare la figura araldica di uno scudo diviso in tre da due diagonali che partono dalla metà del capo.
 
termine utilizzato in [[araldica]] per indicare la figura araldica di uno scudo diviso in tre da due diagonali che partono dalla metà del capo.
  
Riga 16: Riga 19:
  
 
== Bibliografia ==
 
== Bibliografia ==
* Antonio Manno, ''Vocabolario araldico ufficiale'', Roma, 1907.
+
* "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907.
* Piero Guelfi Camajani, ''Dizionario araldico'', Milano, 1940.
+
* ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
 +
* ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
 +
 
 +
==Sinonimi==
 +
*[[Dizionario: incappato|incappato]]
  
 
==Voci correlate==
 
==Voci correlate==
 
*[[Dizionario: mantellato|mantellato]]
 
*[[Dizionario: mantellato|mantellato]]
 +
 +
== Traduzioni ==
 +
*'''(LA)''': [[xxx]]
 +
*'''(FR)''': [[mantelé]]
 +
*'''(EN)''': [[mantled]]
 +
*'''(DE)''': [[xxx]]
 +
*'''(ES)''': [[mantelado]], [[cortinado]]
 +
*'''(NL)''': [[gemanteld]]
 +
*'''(OC)''': [[mantelat]]
 +
 +
[[Categoria:Araldica-IT]]

Versione attuale delle 22:06, 14 feb 2020

Flag of Italy.svg Italiano

torna indietro

termine utilizzato in araldica per indicare la figura araldica di uno scudo diviso in tre da due diagonali che partono dalla metà del capo.

Nel caso in cui i tre campi sono di smalti diversi, si preferisce il termine interzato incappato.

Secondo molti araldisti le linee diagonali possono anche essere ricurve. Questi usano il termine cappato per indicare uno scudo in cui le due linee curve partono dal centro del bordo superiore e raggiungono la metà dei fianchi. Esistono poi le varianti:

  • cappato alzato: quando le linee curve raggiungono i fianchi dello scudo nella metà superiore
  • cappato abbassato: quando le linee curve raggiungono i fianchi dello scudo nella metà inferiore (questa partizione è definita anche mantellato alzato).

Bibliografia

  • "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907.
  • Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • Traduttore di Heraldica.org

Sinonimi

Voci correlate

Traduzioni