Differenze tra le versioni di "Dizionario - cifrante - Elementi relativi alla religione"

Da Armoriale.
Jump to navigation Jump to search
 
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 9: Riga 9:
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
| [[Wiktionary:it:agnello pasquale|agnello pasquale]]<br/>
+
| [[Wiktionary:it: agnello pasquale|agnello pasquale]]<br/>
−
'''(LA)''': <br/>
+
'''(LA)''': Agnus Paschae<br/>
 
'''(FR)''': agneau pascal<br/>
 
'''(FR)''': agneau pascal<br/>
 
'''(EN)''': Agnus Dei, Holy Lamb, Pascal lamb<br/>  
 
'''(EN)''': Agnus Dei, Holy Lamb, Pascal lamb<br/>  
Riga 20: Riga 20:
 
'''(OC)''': Anhèu pascau   
 
'''(OC)''': Anhèu pascau   
 
|align="center"|[[Image:CoA civ ITA bressanone.png|100px]]
 
|align="center"|[[Image:CoA civ ITA bressanone.png|100px]]
 +
| '''AGNP'''
 +
 +
|-valign="top"
 +
| [[Wiktionary:it: basilica|basilica]]<br/>
 +
'''(LA)''': umbraculum<br/>
 +
'''(FR)''': pavillon, ombrellino, ombelle<br/>
 +
'''(EN)''': umbraculum<br/>
 +
'''(DE)''': Padiglione<br/>
 +
'''(ES)''': canópeo, umbraculum<br/>
 +
'''(NL)''': conopeum<br/>
 +
'''(CA)''': umbraculum, conopeu, gonfanó, pavelló papal<br/>
 +
'''(HU)''': umbraculum<br/>
 +
'''(PO)''': umbraculum<br/>
 +
'''(PT)''': umbraculum, conopeu 
 +
|align="center"|[[Image:Ombrellino-keys.svg|100px]]<br/>
 +
[[Image:COA basilica template.svg|100px]]
 
| '''xxx'''
 
| '''xxx'''
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
| bordone del pellegrino]] (lat. ''baculus'')<br/>
+
| [[Wiktionary:it: battaglio|battaglio]] (batacchio, battente)<br/>
−
'''(FR)''': <br/>
+
'''(LA)''': <br/>
−
'''(EN)''': <br/>  
+
'''(FR)''': batail<br/>
−
'''(DE)''': <br/>
+
'''(EN)''': clapper<br/>  
−
'''(ES)''': <br/>
+
'''(DE)''': Klüppel<br/>
−
'''(NL)''':  
+
'''(ES)''': badajo<br/>
−
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]]
+
'''(NL)''': klepel 
−
| '''BACL'''
+
|align="center"|[[Image:Wappen Neinstedt.png|100px]]
 +
| '''xxx'''
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
| basilica]]<br/>
+
| [[Wiktionary:it: bordone del pellegrino|bordone del pellegrino]] (bordone, bastone del pellegrino)<br/>
−
'''(FR)''': <br/>
+
'''(LA)''': baculus<br/>
−
'''(EN)''': <br/>  
+
'''(FR)''': bourdon, bâton de pèlerin<br/>
−
'''(DE)''': <br/>
+
'''(EN)''': bourdon, pilgrim's staff, palmer's staff<br/>  
−
'''(ES)''': <br/>
+
'''(DE)''': Pilgerstab<br/>
−
'''(NL)''':  
+
'''(ES)''': bordón<br/>
−
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]]
+
'''(NL)''': pelgrimsstaf<br/>
−
| '''xxx'''
+
'''(OC)''': bordon<br/>
 +
'''(PT)''': bordão 
 +
|align="center"|[[Image:Pilgrims staff.svg|20px]]<br/>
 +
[[Image:Blason de la Bourdonnage.jpg|100px]]
 +
| '''BACL'''
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
 
| chiodo di passione]]<br/>
 
| chiodo di passione]]<br/>
 +
'''(LA)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(EN)''': <br/>  
 
'''(EN)''': <br/>  
Riga 54: Riga 76:
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
 
| mitra]]<br/>
 
| mitra]]<br/>
 +
'''(LA)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(EN)''': <br/>  
 
'''(EN)''': <br/>  
Riga 63: Riga 86:
  
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
−
| pastorale]] (lat. ''episcopalis baculus'')<br/>
+
| pastorale]]<br/>
 +
'''(LA)''': episcopalis baculus<br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(EN)''': <br/>  
 
'''(EN)''': <br/>  
Riga 74: Riga 98:
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
 
| paternostro]]<br/>
 
| paternostro]]<br/>
 +
'''(LA)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(EN)''': <br/>  
 
'''(EN)''': <br/>  
Riga 84: Riga 109:
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
 
| ruota di Santa Caterina]]<br/>
 
| ruota di Santa Caterina]]<br/>
 +
'''(LA)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(FR)''': <br/>
 
'''(EN)''': <br/>  
 
'''(EN)''': <br/>  

Versione attuale delle 22:24, 3 feb 2017

torna indietro

Elementi relativi alla religione

Figura Immagine Codice
agnello pasquale

(LA): Agnus Paschae
(FR): agneau pascal
(EN): Agnus Dei, Holy Lamb, Pascal lamb
(DE):
(ES):
(NL):
(GA): año pascual, cordeiro pascual
(leonese): cordeiru pascual
(OC): Anhèu pascau

CoA civ ITA bressanone.png AGNP
basilica

(LA): umbraculum
(FR): pavillon, ombrellino, ombelle
(EN): umbraculum
(DE): Padiglione
(ES): canópeo, umbraculum
(NL): conopeum
(CA): umbraculum, conopeu, gonfanó, pavelló papal
(HU): umbraculum
(PO): umbraculum
(PT): umbraculum, conopeu

Ombrellino-keys.svg

COA basilica template.svg

xxx
battaglio (batacchio, battente)

(LA):
(FR): batail
(EN): clapper
(DE): Klüppel
(ES): badajo
(NL): klepel

Wappen Neinstedt.png xxx
bordone del pellegrino (bordone, bastone del pellegrino)

(LA): baculus
(FR): bourdon, bâton de pèlerin
(EN): bourdon, pilgrim's staff, palmer's staff
(DE): Pilgerstab
(ES): bordón
(NL): pelgrimsstaf
(OC): bordon
(PT): bordão

Pilgrims staff.svg

Blason de la Bourdonnage.jpg

BACL
chiodo di passione]]

(LA):
(FR):
(EN):
(DE):
(ES):
(NL):

Heraldic Shield Argent.png xxx
mitra]]

(LA):
(FR):
(EN):
(DE):
(ES):
(NL):

Heraldic Shield Argent.png xxx
pastorale]]

(LA): episcopalis baculus
(FR):
(EN):
(DE):
(ES):
(NL):

Heraldic Shield Argent.png EPBC
paternostro]]

(LA):
(FR):
(EN):
(DE):
(ES):
(NL):

Heraldic Shield Argent.png xxx
ruota di Santa Caterina]]

(LA):
(FR):
(EN):
(DE):
(ES):
(NL):

Heraldic Shield Argent.png xxx
Estratto da "https://www.armoriale.it/index.php?title=Dizionario_-_cifrante_-_Elementi_relativi_alla_religione&oldid=283211"