Differenze tra le versioni di "Dizionario - cifrante - Pezze onorevoli e ordinarie"
Jump to navigation
Jump to search
(Creata pagina con 'torna indietro ==Pezze onorevoli e ordinarie== {|width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="margin-bottom:1em" |-...') |
|||
Riga 9: | Riga 9: | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | abbracciato a destra | + | | abbracciato a destra]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''ABD''' | | '''ABD''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | abbracciato a sinistra | + | | abbracciato a sinistra]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''ABS''' | | '''ABS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | addestrato | + | | addestrato]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''ADD''' | | '''ADD''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | banda | + | | banda]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''BAN''' | | '''BAN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | biglietto | + | | biglietto]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''BIG''' | | '''BIG''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | bisante | + | | bisante]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''BIS''' | | '''BIS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | bisante d'argento (lat. ''artocopa'') | + | | bisante d'argento (lat. ''artocopa'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''ATC''' | | '''ATC''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | bisante d'oro (lat. ''talentum'') | + | | bisante d'oro (lat. ''talentum'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''TAL''' | | '''TAL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | bordura (lat. ''bordurus'') | + | | bordura (lat. ''bordurus'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''BOR''' | | '''BOR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | calzato | + | | calzato]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CAL''' | | '''CAL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | campagna | + | | campagna]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CAM''' | | '''CAM''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | cantone | + | | cantone]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CAN''' | | '''CAN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | capo-banda | + | | capo-banda]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CBN''' | | '''CBN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | capo-fascia | + | | capo-fascia]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CBR''' | | '''CBR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | capo-palo | + | | capo-palo]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CPL''' | | '''CPL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | capo-sbarra | + | | capo-sbarra]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CFS''' | | '''CFS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | cappato | + | | cappato]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CAP''' | | '''CAP''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | capo | + | | capo]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CHE''' | | '''CHE''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | croce | + | | croce]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CRU''' | | '''CRU''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | croce di Sant'Andrea / decusse (lat. ''salterium'') | + | | croce di Sant'Andrea / decusse (lat. ''salterium'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''PSA''' | | '''PSA''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | fascia | + | | fascia]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''BAR''' | | '''BAR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | fuso | + | | fuso]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''FSS''' | | '''FSS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | gherone | + | | gherone]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''CON''' | | '''CON''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | gousset | + | | gousset]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''GOU''' | | '''GOU''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | lambello (lat. ''labella'') | + | | lambello (lat. ''labella'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''LBL''' | | '''LBL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | mantellato | + | | mantellato]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''MAN''' | | '''MAN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | orlo | + | | orlo]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''ORL''' | | '''ORL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | palo | + | | palo]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''PAL''' | | '''PAL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | pergola | + | | pergola]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''TBP''' | | '''TBP''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | pianura | + | | pianura]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''PIA''' | | '''PIA''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | pila | + | | pila]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''PIL''' | | '''PIL''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | punta | + | | punta]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''PUN''' | | '''PUN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | quartier franco | + | | quartier franco]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''QFR''' | | '''QFR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | rombo | + | | rombo]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''RMB''' | | '''RMB''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | sbarra | + | | sbarra]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''FIS''' | | '''FIS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | scaglione (lat. ''fastigium'' / ''chevern'' / ''cheveron'') | + | | scaglione (lat. ''fastigium'' / ''chevern'' / ''cheveron'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''FAS''' | | '''FAS''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | scudetto | + | | scudetto]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''SCU''' | | '''SCU''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | sinistrato | + | | sinistrato]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''SIN''' | | '''SIN''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | stecconata | + | | stecconata]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''STE''' | | '''STE''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | torta (lat. ''pila'') | + | | torta (lat. ''pila'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''TOR''' | | '''TOR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | torta di rosso (lat. ''serusa'') | + | | torta di rosso (lat. ''serusa'')]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''TOR''' | | '''TOR''' | ||
|-valign="top" | |-valign="top" | ||
− | | vestito | + | | vestito]]<br/> |
+ | '''(FR)''': <br/> | ||
+ | '''(EN)''': <br/> | ||
+ | '''(DE)''': <br/> | ||
+ | '''(ES)''': <br/> | ||
+ | '''(NL)''': | ||
|align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | |align="center"|[[Image:Heraldic_Shield_Argent.png|100px]] | ||
| '''VES''' | | '''VES''' | ||
|} | |} |