Differenze tra le versioni di "Dizionario francese"

Da Armoriale.
Jump to navigation Jump to search
 
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Pagina principale|torna indietro]]
+
[[Dizionario francese|torna indietro]]
  
 
===Elenco alfabetico dei termini araldici francesi===
 
===Elenco alfabetico dei termini araldici francesi===
Riga 95: Riga 95:
 
|-valign="top"
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: aboutté| aboutté]]
 
| [[Dizionario francese: aboutté| aboutté]]
 +
|align="center"|'''yyy'''
 +
| WKDZ-IT
 +
|xxx
 +
 +
|-valign="top"
 +
| [[Dizionario francese: aboyant| aboyant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
| WKDZ-IT
Riga 1 129: Riga 1 135:
 
|align="center"|'''yyy'''
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
| WKDZ-IT
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: badelaire| badelaire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Sabre recourbé à la pointe
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: badelaire| badelaire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bague| bague]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Anneau destiné à être porté au doigt, ordinairement chatonné d'un rubis, d'un diamant ou d'une autre pierre précieuse
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bague| bague]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: baillonné| baillonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Indique que les animaux ainsi désignés tiennent un bâton entre leurs dents
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâillonné| bâillonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: baillonné| baillonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: baliste| baliste]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Ancien instrument de guerre, dont seules les armoiries anglaises offrent d'exemples. Il est représenté sous la forme d'un poteau, soutenu d'un socle et traversé d'un levier posé diagonalement, supportant une pierre
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bande| bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Pièce héraldique formée de deux lignes diagonales parallèles tirées de dextre à senestre, l'espace entre ces deux lignes constituant la bande
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bande| bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en bande| bande (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° de pièces longues, posées dans la direction diagonale propre à la bande ; 2° d'objets rangés dans cette même direction diagonale
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bandé| bandé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Couvert de bande en nombre pair. On dit encore que des têtes de More et autres têtes humaines ont les yeux bandés lorsqu'ils portent un ruban qui leur passe sur les yeux, ce qui toutefois se rencontre rarement
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bandé| bandé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bande batonnée| bande batonnée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bandé-émanché| bandé-émanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: banderole| banderole]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Petit drapeau assez long et peu large terminé en pointe
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: banderole| banderole]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: banneret| banneret]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bannière| bannière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bannière| bannière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Drapeau de forme précisément carrée
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bar| bar]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Espèce de saumon, mais beaucoup moins fourni que celui-ci. Les bars sont ordinairement posés en pals, au nombre de deux et adossés
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bar| bar]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barbé| barbé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit de l'émail de la barbe des coqs, des boucs, des licornes, etc.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barbé| barbé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bardé| bardé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'un cheval revêtu d'une armure
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bardé| bardé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barillet| barillet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en barraque| barraque (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'animaux qui, servant de supports, sont passants et semblent sortir de derrière l'écu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barre| barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Pièce héraldique formée de deux lignes diagonales parallèles tirées de senestre à dextre, l'espace entre ces deux lignes constituant la barre
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barre| barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en barre| barre (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° de pièces longues posées dans la direction diagonale propre à la barre ; 2° d'objets rangés dans cette même direction diagonale
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barré| barré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Couvert de barres en nombre pair
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barré| barré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barré-émanché| barré-émanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: barrière| barrière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: basilic| basilic]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Dragon à tête de coq
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: basilic| basilic]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bastillé| bastillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit de pièces dont le bord inférieur est muni de créneaux. Ainsi on trouve des chefs bastillés et des fasces et bandes bastillées
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bastillé| bastillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: batail| batail]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bataillé| bataillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit du battant d'une cloche, dont l'émail diffère de celui de la cloche elle-même
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bataillé| bataillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton| bâton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Ce nom qui s'applique en premier lieu aux bâtons ordinaires, est encore celui de la cotice lorsqu'elle se présente sous une forme très raccourcie. On nomme aussi bâton des cotices très diminuées
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton| bâton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton d'Esculape| bâton d'Esculape]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Verge accolée d'un serpent, qui a la tête à dextre
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton d'Esculape| bâton d'Esculape]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton de nonne| bâton de nonne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton de pélerin| bâton de pélerin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton peri| bâton peri]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton posé en bande| bâton posé en bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton posé en barre| bâton posé en barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâtons fleurdelisés| bâtons fleurdelisés]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Bâton dont le sommet est terminé en fleur-de-lis. Souvent ils sont arrachés, ce qui veut dire qu'ils montrent des racines comme s'ils étaient arrachés du sol
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: becqué| becqué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Indique l'émail du bec des oiseaux
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: becqué| becqué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: beffroi| beffroi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Le vair prend ce nom quand il contient moins de tires et de pièces que d'ordinaire, ce qui a pour résultat que ces pièces reçoivent une plus grande dimension.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: beffroi| beffroi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: beffroi de vair en pal| beffroi de vair en pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: beffroy| beffroy]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: belette| belette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bélier| bélier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Cet animal se distingue des agneaux, brebis et moutons par ses cornes tournées en volute
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bélier| bélier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bélier militaire| bélier militaire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Ancien instrument de guerre, destiné à battre les murailles en brèche ou à enfoncer les portes des places fortifiées. Il avait la forme d'une poutre posée horizontalement, suspendue à deux chaînes et terminée sur le devant en tête de bélier
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bélif| bélif]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bélle| bélle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bénissante| bénissante]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: béquille de Saint-Antoine| béquille de Saint-Antoine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Aussi appelée Tau ou Taf. Petite figure en forme de croix pattée, à laquelle manque le bras supérieur
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: béquille de Saint-Antoine| béquille de Saint-Antoine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: besant| besant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Monnaie d'or ou d'argent, sans empreinte, toujours posée dans un champ de couleur. Elle est figurée lorsque le contour d'un visage humain est tracé sur sa surface
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: besant| besant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: besanté| besanté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: besant-tourteau| besant-tourteau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Rondette partie, coupée ou écartelée d'un métal et d'une couleur, toujours placée dans un champ de couleur. Voir Tourteau-besant
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: besant-tourteau| besant-tourteau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: biche| biche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bicéphale| bicéphale]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bifurqué| bifurqué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bigarré| bigarré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: billeté| billeté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Indique qu'un champ est entièrement couvert de billettes, comme dans un échiqueté il est couvert de carreaux. Le billeté est excessivement rare et ne se voit que dans quelques armoiries anglaises
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: billeté| billeté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: billette| billette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Meuble héraldique en forme de carré allongé, posé perpendiculairement. Lorsque la billette est posée horizontalement, elle est dite couchée. On trouve des billettes posées de biais, vidées et percées en rond
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: billette| billette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bisce| bisce]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bisse| bisse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom du serpent lorsqu'il est enroulé et que son corps fait plusieurs noeuds
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bisse| bisse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: blaireau| blaireau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: blasonnement| blasonnement]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: blssonner| blssonner]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: blessé| blessé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: blé| blé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boeuf| boeuf]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Cet animal se reconnaît à sa queue pendante. 1899 Est généralement représenté de profil et passant ; s'il est élevé sur ses pieds de derrière, on le dit effrayé ; on le distingue du taureau en ce que ce dernier a la queue retroussée sur le dos, tandis que le boeuf la laisse tomber entre ses jambes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bois de cerf| bois de cerf]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bondissant| bondissant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bonnet| bonnet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bonnet albanais| bonnet albanais]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Bonnet retombant sur le dos et terminé en pointe, communément ornée d'une houppe
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bonnet albanais| bonnet albanais]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bordé| bordé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit des pièces dont les bords sont d'un autre émail que le reste, et des écus dont le champ est entouré d'un bord d'un autre émail beaucoup moins large que la bordure héraldique
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bordé| bordé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bordure| bordure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Pièce en forme de ceinture qui environne l'écu. Elle a un sixième de la largeur du champ. Plus large, elle deviendrait le champ et le champ prendrait les dimensions exiguës d'un écusson en abîme
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bordure| bordure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: Aquilon| Borée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Synonyme d'Aquilon et d'Eole
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: Borée| Borée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bornage| bornage]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boson| boson]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boucle| boucle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouclé| bouclé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° de l'annelet qui se trouve d'ordinaire au collier des chiens ; 2° de l'anneau qu'on voit souvent passé dans les narines d'un buffle, d'une tête de léopard, etc.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouclé| bouclé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouelle| bouelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouge| bouge]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bougette| bougette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boule| boule]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boules| boules]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Elles sont ombrées pour leur donner du relief. Dans les armoiries allemandes elles prennent presque sans exception la place qui dans les autres pays est occupée par les besants et les tourteaux
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourdon| bourdon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourdon de pélerin| bourdon de pélerin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Bâton fait au tour avec deux ornements, l'un au trois-quarts, l'autre en haut, en forme de pomme
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourdonné| bourdonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit des figures dont les extrémités sont terminées en forme de bourdon de pèlerin
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourdonné| bourdonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourlet| bourlet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom du tortil, placé en général au sommet du casque, servant d'attache aux lambrequins et composé de deux ou plusieurs rubans enroulés, alternativement de métal et de couleur
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourlet| bourlet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bourrelet| bourrelet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouse| bouse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Gourde de cuir qui servait autrefois à puiser de l'eau et qui sont assez fréquentes dans les armoiries anglaises. Dans le cours du temps, la forme de cet objet a subi plusieurs changements
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese:  bouse| bouse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouterolle| bouterolle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Meuble que l'on regarde comme le bout d'un fourreau d'épée, mais qui probablement a été dans l'origine une feuille de nénuphar ou de tilleul
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouterolle| bouterolle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boutoir| boutoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Le bout du nez d'un sanglier. Quand la hure du sanglier, dont la position ordinaire est d'être mise horizontalement est posée en pal, on dit qu'elle a le boutoir vers le chef de l'écu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boutoir| boutoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bouton| bouton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boutonné| boutonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° du coeur d'une rose héraldique ; 2° d'un rosier qui porte des boutons ; 3° des boutons qu'on voit quelquefois entre les feuilles d'une fleur-de-lis qui dans ce cas reçoit le nom de fleur-de-lis épanouie ; 4° des boutons aux vêtements d'une figure humaine
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: boutonné| boutonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: branche| branche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: braque| braque]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bras| bras]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brebis| brebis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Cet animal est toujours représenté paissant, c'est-à-dire la tête baissée comme pour prendre sa nourriture. Cette attitude la distingue du mouton qui porte la tête levée
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brebis| brebis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brétessé| brétessé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit des pièces héraldiques telles que fasces, pals, croix, etc., qui sont crénelées sur toutes leurs faces, les créneaux des deux côtés étant opposés l'un à l'autre. Les pièces sont bretessées et contre-bretessées lorsque les créneaux de l'un des côtés répondent aux espaces vides de l'autre côté
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brétessé| brétessé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brétessé et contre-brétessé| brétessé et contre-brétessé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: breteche| breteche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bridé| bridé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: briquet| briquet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: briquet de Bourgogne| briquet de Bourgogne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bris d'huis| bris d'huis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom d'un verrou antique à queue pattée, aussi appelé vertenelle
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bris d'huis| bris d'huis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brisé| brisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° des objets rompus comme lances etc, et s'applique aux chevrons dont la cime est déjointe, etc ; 2° des armoiries dans lesquelles une brisure ou différence a été introduite afin de les distinguer de celles des autres branches d'une famille
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brisé| brisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: briser| briser]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brisure| brisure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brochant| brochant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'une pièce héraldique ou d'un meuble ordinaire qui passe sur un autre objet, qu'il couvre en partie. On dit «brochant sur le tout» quand cette pièce brochante est le dernier objet qu'on nomme en blasonnant une armoirie
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brochant| brochant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brocher| brocher]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broches| broches]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brochet| brochet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broque| broque]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brosse| brosse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Meuble très-rare en armoiries, représenté communément le manche en bas et les poils en haut
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brosse| brosse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broye| broye]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broyes| broyes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Aussi appelée Moraille. Quoique plusieurs auteurs ont pris ces objets pour des morailles, instrument des maréchaux-ferrants servant à serrer le nez des chevaux qu'ils doivent ferrer, il y a apparence que ce sont des pièces destinées à broyer une substance quelconque, et que c'est de là qu'elles ont été nommées broyes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broyes| broyes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bûcher| bûcher]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buffle| buffle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|La tête de buffle se reconnaît à la particularité qu'un anneau est passé dans ses narines
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buffle| buffle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buis| buis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buisson| buisson]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burèle| burèle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Fasce réduite à la moitié de son épaisseur. S'il y en a plusieurs dans l'écu, ils doivent être en nombre pair
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burèle| burèle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burelé| burelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom du fascé lorsqu'il a dix pièces ou plus.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burelé| burelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burelle| burelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burellé| burellé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: burettes| burettes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buste| buste]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|La moitié supérieure d'un corps humain représenté sans bras. Lorsqu'on voit des restes de bras, le buste est aux bras mutilés ou tronqués
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: buste| buste]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bute| bute]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Outil des maréchaux-ferrants pour couper la corne des chevaux, plaque de fer carrée avec un manche en forme de manivelle
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bute| bute]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: xxx|xxx]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: butoir| butoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: câblé| câblé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Signifie que des objets, tels que fasces, croix, etc., semblent formés de câbles tortillés
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: câblé| câblé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cabré| cabré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'un cheval dressé sur ses jambes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cabré| cabré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caducée| caducée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom du bâton de Mercure, consistant en une verge ailée, accolée de deux serpents qui se regardent
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caducée| caducée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caleçon| caleçon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Sous-vêtement qui paraît comme meuble dans certaines armoiries
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caleçon| caleçon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: calice| calice]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Espèce de gobelet sur un pied, dont on se sert dans les offices religieux.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: campagne| campagne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: campane| campane]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canette| canette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Petite espèce de canard
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canette| canette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cannelé| cannelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit de l'engrêlé dont les pointes sont en dedans et le dos en dehors
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cannelé| cannelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canon| canon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canton| canton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Partie carrée qui occupe l'un des angles de l'écu, généralement celui du chef, à dextre. Le canton a deux parties de large et deux parties et demie de haut, des sept parties de la largeur de l'écu. Canton senestre se dit lorsqu'il est placé à l'angle senestre du chef. On trouve des cantons arrondis. Canton se dit encore de l'un des quatre espaces vides laissés sur un écu par la croix ou le sautoir, ou par des pièces posées en croix ou en sautoir
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canton| canton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: canton-chef| canton-chef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cantonné| cantonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit : 1° d'une croix ou d'un sautoir qui dans ses angles est accompagné d'autres objets ; 2° de quatre figures, posées dans les quatre cantons de l'écu, autrement dit posées 2 et 2 ; 3° d'une figure placée en abîme, et accompagnée de quatre objets, posés 2 et 2
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cantonné| cantonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caparaçonné| caparaçonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cape| cape]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cappeline| cappeline]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: capuchon| capuchon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperons| capuchons]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Voir Chaperon
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carapaçonné| carapaçonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carnaison| carnaison]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carnation| carnation]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|La couleur naturelle du corps humain ou de ses parties. Dans la description des figures humaines nous n'exprimerons pas que le visage et les mains sont de carnation, ce qui peut être considéré comme sous-entendu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carnation| carnation]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carreau| carreau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: carreaux| carreaux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Objet carré dont tous les côtés ont la même dimension
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cartouche| cartouche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Cadre sculpté de forme ovale ou carrée, dont on entoure une armoirie. Les cartouches s'emploient presqu'exclusivement comme ornement architectural
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cartouche| cartouche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cartouché| cartouché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cartouche Renaissance| cartouche Renaissance]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: casque| casque]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: casqué| casqué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: castelé| castelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: catriné| catriné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caucatrix| caucatrix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caudé| caudé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Indique l'émail de la queue d'une comète, lorsqu'il diffère de celui de cet astre lui-même
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: caudé| caudé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cedre| cedre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ceintré| ceintré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: centaure| centaure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Etre mythologique, moitié homme, moitié cheval, appelé centaure-sagittaire quand il décoche une flèche d'un arc. Il y a un seul exemple en armoiries d'une centaure femelle
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: centaure| centaure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: centauresse| centauresse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cep| cep]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cep de vigne| cep de vigne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|C'est un pied de vigne ; d'ordinaire il est accolé à son échalas
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cep de vigne| cep de vigne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cep-de-vigne| cep-de-vigne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ceps| ceps]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ceps| ceps ou fer de prisonnier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Voir Fer de prisonnier
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerbère| Cerbère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Chien mythologique à trois bouches béantes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerbère| cerbère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cercelé| cercelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cercle| cercle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerclé| cerclé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit de l'émail des cercles d'un tonneau ou d'une cuve
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerclé| cerclé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerf| cerf]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|On le dit élancé lorsqu'il est courant ; grimpant lorsqu'il se dresse sur ses pieds ; en repos, lorsqu'il est couché. Dans ces trois acceptions, on peut se servir aussi bien des termes courant, rampant et couché, qui sont plus clairs
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cerf| cerf]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chabot| chabot]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chabots| chabots]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Petit poisson de rivière, d'ordinaire posé verticalement, la tête en haut.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaines| chaines]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Les chaînes dans les armoiries sont de diverses formes ; elles ont des chaînons ronds, ovales ou carrés. Sous le nom de chaînes de Navarre on entend plusieurs chaînes d'or, posées en croix, en sautoir et en orle, aboutissantes en huit annelets 3 en haut, 2 en flancs et 3 en bas, et mouvantes d'un neuvième anneau posé au centre de l'écu. Portées par les rois de France en qualité de rois de Navarre, ces chaînes formaient une double orle
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaînes de Navarre| chaînes de Navarre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champ| champ]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Surface de l'écu, sur laquelle sont représentés les différents meubles d'une armoirie
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champ| champ]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champagne| champagne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Pièce héraldique formée par un trait horizontal qui coupe le bas de l'écu. Elle a deux parties des huit de la hauteur de l'écu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champagne| champagne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champagne enchaussée| champagne enchaussée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champagne-pal| champagne-pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champ clos| champ clos]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Figure qui représente un champ de combat ou de tournoi, compris dans une barrière en forme de fer-à-cheval
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: champé| champé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chandelier| chandelier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Les chandeliers ordinaires sont rares en armoiries. Les chandeliers d'église ont trois branches
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chandelier| chandelier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chantant| chantant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit du coq qui a le bec ouvert.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chantant| chantant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chantepleure| chantepleure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chape| chape]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé| chapé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit de l'écu divisé par deux lignes diagonales jointes au milieu du bord supérieur et qui se terminent l'une à l'angle dextre et l'autre à l'angle senestre de la base de l'écu. Dans les armoiries allemandes, où cette partition est très fréquente, on a la coutume d'arrondir ces lignes diagonales, ce qui alors s'appelle chapé-ployé. Pour le chapé-chaussé, voir Chaussé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé| chapé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau| chapeau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Il y en a de plusieurs sortes. Le chapeau ordinaire a la forme assez basse et les bords assez larges, souvent relevés d'un côté
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau| chapeau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau avec houppes| chapeau avec houppes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau conique| chapeau conique]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Présente la forme que son nom indique et est plus bas que le chapeau pyramidal. Il est rare que le chapeau conique porte quelque ornement
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau de fer| chapeau de fer]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Espèce antique de morion, est de forme presque carrée, la partie supérieure terminée en piramide basse, et sans cordons
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau de juif| chapeau de juif]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|On le trouve dans les armoiries des pays rhénans. Il a la forme d'un dé à coudre et est garni de deux cordons, dont les bouts sont noués en sautoir
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau de tournoi| chapeau de tournoi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Fréquent dans les cimiers anglais, a la forme basse et allongée, à peu près carrée, et se termine en queue du côté senestre
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapeau pyramidal| chapeau pyramidal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se voit surtout dans les cimiers est très élevé en comparaison de sa largeur et porte d'ordinaire des plumes ou une couronne sur son sommet.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé-chaussé| chapé-chaussé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Voir Chaussé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapelet| chapelet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom que l'on donne quelquefois aux couronnes de feuillages et aux rosaires.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapelet| chapelet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé-ployé| chapé-ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Voir Chapé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé-ployé| chapé-ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperon| chaperon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Ancien habillement de tête qui se rencontre fréquemment dans les armoiries des familles liégeoises. Il a la forme d'un capuchon terminé en bourlet derrière la tête ; du bourlet pendait une manche étroite et longue que l'on entortillait autour du cou
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperon| chaperon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperonné| chaperonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit du faucon dont la tête est couverte d'un chaperon. Ensuite le chaperonné est une partition de la nature du chapé, sauf la différence que les deux lignes diagonales n'aboutissent pas dans les angles de la base, mais se dirigent vers le milieu des flancs de l'écu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperonné| chaperonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperonné-ployé| chaperonné-ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit lorsque les diagonales formant le chaperonné sont arrondies, ce qui se rencontre presque exclusivement dans les armoiries allemandes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chargé| chargé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'une pièce sur laquelle sont posées un ou plusieurs autres objets. Voir Surchargé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chargé| chargé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chat| chat]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: château| château]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|A cause de la grande diversité des châteaux que l'on rencontre dans les armoiries, il serait à désirer qu'on pût en donner une description exacte dans chaque cas
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: château| château]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: châtelet| châtelet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: châtelé| châtelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chatonné| chatonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: châtonné| châtonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaudière| chaudière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaudières| chaudières]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Les chaudières, assez fréquentes dans les armoiries espagnoles, parce qu'elles étaient l'emblème de la puissance des ricos-hombres, sont des bassins sans pieds, moins hauts que larges, pourvus d'une cornière
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaudières de saline| chaudières de saline]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Les chaudrons ont à peu près la même forme que les chaudières, mais ils sont plus hauts que larges
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaudron| chaudron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaudrons| chaudrons]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chausse| chausse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaussé| chaussé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Le chaussé est le contraire du chapé ; les diagonales se dirigent des angles du chef vers le milieu de la base. Lorsque ces lignent diagonales sont arrondies, cette partition reçoit le nom de chaussé-ployé. Le chapé-chaussé est la réunion du chapé et du chaussé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaussé| chaussé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaussé-ployé| chaussé-ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Voir Chaussé
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaussetrapes| chaussetrapes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Instrument de fers, à quatre pointes, disposées en triangle de telle sorte qu'en les jetant à terre une pointe se trouve toujours droite. On semait les chaussetrapes sur les routes où la cavalerie devait passer afin de blesser les pieds des chevaux.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chausse-trappe| chausse-trappe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chauve-souris| chauve-souris]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Meuble très rare. La chauve-souris est posée de front les ailes étendues
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chauve-souris| chauve-souris]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef| chef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Partie supérieure de l'écu, séparée du champ au moyen d'une ligne horizontale et haute de deux parties des huit de la hauteur de l'écu. Ceci est le chef ordinaire, mais on en trouve d'autres sortes. D'abord on a le chef retrait ou rétréci, aussi appelé comble, qui n'a que la moitié de la hauteur ordinaire. Ensuite on trouve : le chef voûté, ou la ligne de séparation est arrondie, la courbe en haut ; le chef triangulaire, formé par deux lignes diagonales qui sortent des angles du chef et de réunissent au point d'honneur ; le chef dextre ou senestre ; le chef en forme de trèfle, représentant un grand trèfle renversé qui occupe la place propre au chef, etc. La ligne qui forme le chef peut comme toute autre ligne être engrêlée, cannelée, denchée ou dentelée, émanchée, bastillée, etc.
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef| chef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en chef| chef (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'un objet placé dans le haut de l'écu, ou de plusieurs objets rangés côte à côte et placés dans la partie supérieure de l'écu
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef à dextre| chef à dextre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef à senextre| chef à senextre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-bande| chef-bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-barre| chef-barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-chevron| chef-chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'un chevron qui est immédiatement réuni au chef, sans aucune ligne de séparation
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-chevron| chef-chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef de France| chef de France]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Nom que l'on donne à un chef d'azur, semé de fleurs-de-lis d'or
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef en retrait| chef en retrait]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-pal| chef-pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit d'un pal qui est immédiatement réuni au chef, sans aucune ligne de séparation
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-pal| chef-pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-pal-champagne| chef-pal-champagne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef-sautoir| chef-sautoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chérubin| chérubin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chérubins| chérubins]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Anges qu'on représente sous la forme de têtes d'enfant avec deux ailes
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cheval| cheval]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Cet animal est représenté ou galopant ou passant ou arrêté. Dressé sur ses pieds, il est dit cabré ou effrayé ; le cheval cabré porte la queue levée ; gai indique qu'il n'est ni sellé ni bridé, et sanglé que son corps est entouré d'une ceinture ; houssé ou caparaçonné se dit l'émail de sa housse
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cheval| cheval]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevalier| chevalier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevaliers| chevaliers]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Les chevaliers sont représentés armés de touts pièces, le casque en tête, à cheval ou à pied. On doit indiquer si la visière est levée ou baissée
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevelé| chevelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit des cheveux lorsqu'ils sont d'un autre émail que la tête
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevelé| chevelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cheville| cheville]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevillé| chevillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Se dit lorsqu'on veut indiquer le nombre des dagues de la ramure d'un cerf
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevillé| chevillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron| chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|Pièce héraldique composée de deux bandes plates assemblées en haut et s'ouvrant en bas, en forme de compas ouvert. Chaque jambe à deux parties des sept de la largeur de l'écu, quand le chevron n'est pas accompagné d'autres pièces. Le chevron est abaissé lorsqu'il occupe une place dans l'écu au-dessous de sa place ordinaire ; écimé, lorsque sa cime est coupée ; brisé, lorsque sa cime est brisée ; rompu, lorsque l'une ou l'autre de ses jambes est déjointe ; ployé, lorsque ses jambes sont arrondies. Quelquefois le chevron est renversé, c'est-à-dire qu'il sort du chef et que sa cime est dirigée vers le bas, ou couché lorsqu'il est posé horizontalement, sortant de l'un des flancs de l'écu. Deux chevrons peuvent être appointés, ce qui veut dire que l'un occupe sa position ordinaire et que l'autre est renversé et sort du chef, et qu'ils s'entretouchent de leurs cimes. Deux chevrons appointés, ou deux ou trois chevrons rangés sur une même ligne, peuvent être entrelacés, ce qui veut dire que l'un est passé dans l'autre
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron| chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en chevron| chevron (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: divisé en chevron| chevron (divisè en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posè en chevron| chevron (posè en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron brisé| chevron brisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron couché| chevron couché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron écimé| chevron écimé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron éclaté| chevron éclaté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevronné| chevronné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevronné| chevronné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevronnel| chevronnel]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron-pal| chevron-pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron ployé| chevron ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron rompu| chevron rompu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chicot| chicot]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chicot| chicot]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chien| chien]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chien| chien]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chimère| chimère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chimère| chimère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: choucas| choucas]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chouette| chouette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chouette| chouette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cimeterre| cimeterre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cimeterre| cimeterre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cimier| cimier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cimiers| cimiers]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cintré| cintré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cintré| cintré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clairevoie| clairevoie]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clairevoies| clairevoies]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: claricorde| claricorde]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: claricorde| claricorde]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clariné| clariné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clariné| clariné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: claymore| claymore]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clé| clé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clé| clé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cléché| cléché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix cléché| cléché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clef| clef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cloche| cloche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clochette| clochette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cloche de vair| cloche de vair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: close| close]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clou de la passion| clou de la passion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clouté| clouté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cloué| cloué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cloué| cloué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: clous de la passion| clous de la passion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cocatrice| cocatrice]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cocatrix| cocatrix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coeur| coeur]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en coeur|coeur (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coiffé| coiffé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: col| col]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: collet| collet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: collet| collet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: colleté| colleté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: colleté| colleté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: colonne| colonne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: colonnes| colonnes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comble| comble]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comble| comble]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comète| comète]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comète| comète]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comété| comété]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: comété| comété]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: compon| compon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: componé| componé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: componé| componé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: componné| componné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contronté| contronté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: conque| conque]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: conque marine| conque marine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contourné| contourné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contourné| contourné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre| contre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-appaumé| contre-appaumé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-appaumé| contre-appaumé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-appointé| contre-appointé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-bande| contre-bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-bandé| contre-bandé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-bandé| contre-bandé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-barré| contre-barré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-barré| contre-barré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-bretessé| contre-bretessé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-burelé| contre-burelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-cannelé| contre-cannelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-chevronné| contre-chevronné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-chevronné| contre-chevronné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contréchiqeté| contréchiqeté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-componé| contre-componé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-coticé| contre-coticé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-cramponné| contre-cramponné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-écart| contre-écart]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-écartelé| contre-écartelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-écartelé| contre-écartelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-écoté| contre-écoté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-émanché| contre-émanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-enté| contre-enté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-fascé| contre-fascé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-fascé| contre-fascé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-filet| contre-filet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-fleurdelisé| contre-fleurdelisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-fleuronné| contre-fleuronné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-hermine| contre-hermine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-hermine| contre-hermine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-issant| contre-issant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contrengrelé| contrengrelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contrepal| contrepal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-palé| contre-palé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-palé| contre-palé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-passant| contre-passant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-passant| contre-passant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-posé| contre-posé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-potencé| contre-potencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-rampant| contre-rampant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-ramponné| contre-ramponné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-saillant| contre-saillant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contrevair| contrevair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-vair| contre-vair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-vair| contre-vair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: contre-vairé| contre-vairé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coq| coq]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coq| coq]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: xxx|xxx]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coquerelles| coquerelles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: conque marine| coquillage]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coquille| coquille]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cor| cor ou cornet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cor-de-chasse| cor-de-chasse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cordé| cordé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cormoran| cormoran]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: proboscides|cornes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cornière| cornière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cotice| cotice]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coticé| coticé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: côtoyé| côtoyé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: couleuvre| couleuvre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coulissé| coulissé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coupe| coupe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coupé| coupé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coupé alternativement| coupé alternativement]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: coupeau| coupeau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: couple de chiens| couple de chiens]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: couplé| couplé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: couronnes| couronnes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: courtines| courtines]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cousu| cousu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: couvert| couvert]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crampon| crampon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cramponné| cramponné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crancelin| crancelin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crémaillère| crémaillère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: créneau| créneau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crénelé| crénelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: créquier| créquier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crète| crète]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: crèté| crèté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cri| cri ou cri de guerre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cric| cric]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: criné| criné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croc| croc ou crochet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croisé| croisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croisettes| croisettes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croissant| croissant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix| croix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix d'Alcantara| croix d'Alcantara]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix ancrée| croix ancrée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sautoir| croix de Bourgogne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Calatrava| croix de Calatrava]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Calvaire| croix de Calvaire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix cléchée| croix cléchée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix écotée| croix écotée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix étoilée| croix étoilée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de fer| croix de fer]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix fichée| croix fichée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix fleurdelisée| croix fleurdelisée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix fleuronnée| croix fleuronnée ou florencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix fleuronnée| croix florencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix fourchetée| croix fourchetée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix grecque| croix grecque]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix gringolée| croix gringolée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix haussée| croix haussée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Jerusalem| croix de Jerusalem]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix latine| croix latine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Lorraine| croix de Lorraine ou croix patriarcale]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Malte| croix de Malte]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix nillée| croix nillée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Lorraine| croix  patriarcale]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix pattée|croix pattée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix pommetée| croix pommetée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix potencée| croix potencée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix recercelée| croix recercelée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix recroisettée| croix recroisettée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix recroisettée au pied fiché| croix recroisettée au pied fiché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix resarcelée| croix resarcelée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix retranchée| croix retranchée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sautoir| croix de Saint-André]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix de Toulouse| croix de Toulouse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix treflée| croix treflée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croix tronconnée| croix tronconnée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en croix| croix (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: passé en croix| croix (passé en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: orle| cyclamor]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: cygne| cygne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: daim| daim]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: anges| dalmatique]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dauphin| dauphin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: décapité| décapité]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: découplé| découplé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| xxx
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dédale| dédale]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: défaillant| défaillant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: défendu| défendu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: défenses| défenses]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dégarni| dégarni]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dégeouttant de sang| dégeouttant de sang]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: démanché| démanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: démembré| démembré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: demi-cercle trèflé| demi-cercle trèflé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ramure| demi-ramure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vol| demi-vol]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: denché| denché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: denchure| denchure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dentelé| dentelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: denticulé| denticulé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dépouille| dépouille]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: désarmé| désarmé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: devise| devise]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dextre| dextre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dextrochère| dextrochère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diable| diable]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diadémé| diadémé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diamants| diamants]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diapré| diapré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diffamé| diffamé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: diminué| diminué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: divise| divise ou fasce en divise]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: divise| fasce en divise]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dolce| dolce]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: doloire| doloire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: doublets| doublets]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dragon| dragon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dragonné| dragonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: due| due]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ebranché| ebranché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecaillé| ecaillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecartelé| ecartelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecartelures| ecartelures]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: echancré| echancré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: echelles d'escalade| echelles d'escalade]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: echiqueté| echiqueté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecimé| ecimé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: eclaté| eclaté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecorché| ecorché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecot| ecot]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecoté| ecoté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecrans| ecrans]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecrevisse| ecrevisse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecu| ecu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: de l'ecu| ecu (de l')]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecu en bannière| ecu en bannière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: faux-ecu| ecu (faux)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecussons| ecussons]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecusson en abime| ecusson en abime]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ecusson des armes| ecusson des armes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: surtout| ecusson sur le tout]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: effaré| effaré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: effarouché| effarouché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: effeuillé| effeuillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: elancé| elancé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: eléphant| eléphant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: email| email, pluriel emaux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: emanche| emanche]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: emanché| emanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: emanchure| emanchure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: embouté| embouté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: embrassé| embrassé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: emmanché| emmanché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: emmuselé| emmuselé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: empenné| empenné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: empiétant| empiétant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: empoignant| empoignant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: empoigné| empoigné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: encensoir| encensoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enchainé| enchainé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enchaussure| enchaussure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enclavé| enclavé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enclos| enclos ou enfermé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enclos| enfermé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: encoché| encoché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enfilé| enfilé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: englanté| englanté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: engoulé| engoulé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: engrélé| engrélé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: engrélure| engrélure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enguiché|v]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enhendé| enhendé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: à enquerre| enquerre (à) ou à enquérir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: enté| enté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: entrelacé| entrelacé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: aquilon| Eole]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: epanoui| epanoui]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: epée| epée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: epi| epi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: epieu| epieu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: aigle éployée| eployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: equerre| equerre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: equipé| equipé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: points équipollés| equipollé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: escarboucle| escarboucle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: escarre| escarre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bâton d'Esculape| Esculape]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trêcheur| essonier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: essorant| essorant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: essoré| essoré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: estacade| estacade]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: etagé| etagé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: etai| etai]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: décapité| etêté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: etoile| etoile]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: failli| failli]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: falot| falot]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fanal| fanal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: manipule| fanon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fasce|v]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en fasce| fasce (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fascé| fascé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fasces nouées| fasces nouées]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: faucon| faucon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: écu| faux écu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fendu| fendu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| xxx
 
|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fer de lance| fer de lance]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fer-de-moulin| fer-de-moulin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fermail| fermail]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: feuillé| feuillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nénuphar| feuille de nénuphar]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fiché| fiché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: figuré| figuré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lambel| fil]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: filet| filet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: filière| filière]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: flanchis| flanchis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: flancs| flancs]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: flanqué en rond| flanqué en rond]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fleur-de-lis| fleur-de-lis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fleurdelisé| fleurdelisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fleur-de-néflier| fleur-de-néflier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fleuri| fleuri]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fleuronné et florencé| fleuronné et florencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: foi| foi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: forces| forces]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: foudre| foudre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fourché| fourché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fourcheté| fourcheté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fourrure| fourrure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chef de France| France]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: semé de France| France]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: franc-quartier| franc-quartier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: frette| frette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fretté| fretté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fruité| fruité]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: furieux| furieux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fusée| fusée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fuselé| fuselé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: toison| fusil]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: fûté| fûté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gai| gai]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: galère| galère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: garni| garni]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Gérion| Gérion (tête de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: giron| giron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gironné| gironné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: girouetté| girouetté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gonfanon| gonfanon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gouffre| gouffre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gouttes| gouttes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grappin| grappin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grêlé| grêlé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grêlier| grêlier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grelots| grelots ou grillets]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grenades| grenades ou pommes de grenade]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grenades| pommes de grenade]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grenades de guerre| grenades de guerre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: griffon| griffon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grilles| grilles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grillé| grillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grelots| grillets]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grilleté| grilleté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grimpant| grimpant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gringolé| gringolé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grue| grue]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gueules| gueules]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: guidon| guidon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: guivre| guivre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gumène| gumène]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: habillé| habillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hachements| hachements]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: haches| haches]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hachures| hachures]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hamaide| hamaide]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hanap| hanap]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hardi| hardi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: harpie| harpie]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: haussé| haussé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: etoile| hérissé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hermine| hermine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: herse| herse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: herse sarasine| herse sarasine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hersé| hersé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hie| hie]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: homme d'armes| homme d'armes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: homme marin| homme marin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: housseaux| housseaux, houssettes ou houssilles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: huchet| huchet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: huppe| huppe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hure| hure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: hydre| hydre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: immortalité| immortalité]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: isolé| isolé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: issant| issant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Janus| Janus (tête de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: jumelles| jumelles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lacs d'amour| lacs d'amour]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lambel| lambel]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lambrequins| lambrequins]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lampassé| lampassé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lampe| lampe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lance de tournoi| lance de tournoi]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: langué| langué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: larmes| larmes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: légende| légende]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: léopard| léopard]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de léopard| léopard (tête de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: léopard lionné| léopard lionné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: levé| levé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lévrier| lévrier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: licorne| licorne]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lié| lié]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: limaçon| limaçon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lion| lion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ombre de lion| lion (ombre de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lion léopardé| lion léopardé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lion de Saint-Marc| lion de Saint-Marc]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lis de jardin| lis de jardin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: liséré| liséré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: listel| listel]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: longé| longé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lorré| lorré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: losange| losange]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: losangé| losangé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: loup| loup]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: loup-cervier| loup-cervier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lune| lune]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lunel| lunel]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mâcle| mâcle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: maclé| maclé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: maçonné| maçonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: maillet| maillet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: main d'aigle| main d'aigle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: main bénissante| main bénissante]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: main jurante| main jurante]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: gironné| mal-gironné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mal-ordonné| mal-ordonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: manche mal-taillé| manche mal-taillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: manipule| manipule]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mantelé| mantelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mariné| mariné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: marmite| marmite]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: marteaux| marteaux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: martinet| martinet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: masqué| masqué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: massacre| massacre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: masses d'armes| masses d'armes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: masuré| masuré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Méduse| Méduse (tête de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mélusine| mélusine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: membre d'aigle| membre d'aigle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: membre de lion| membre de lion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: membré| membré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: du même| même (du)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: menu-vair| menu-vair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mer| mer]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: merlette| merlette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: meubles| meubles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: métaux| métaux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Midas| Midas ( tête de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: miraillé| miraillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: miroirs| miroirs]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: molette| molette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: monde| monde]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: monstres| monstres]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: monstrueux| monstrueux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croissant| montant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: broyes| morailles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: morné| morné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mortaisé| mortaisé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mortier| mortier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mouchetures| mouchetures]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: moulin à vent| moulin à vent]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: brebis| mouton]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mouton à piloter| mouton à piloter]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mouvant| mouvant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: mur| mur]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nacelle| nacelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nageant| nageant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: naissant| naissant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: au naturel| naturel (au)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: navire| navire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nébulé| nébulé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: feuilles de nénuphar| nénuphar (feuilles de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nervé| nervé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: noeuds| noeuds]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nombril| nombril]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: noué| noué]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: noueux| noueux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nourri| nourri]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nébulé| nuagé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: nuée| nuée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ombelle| ombelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ombre| ombre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ondé| ondé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ondoyant| ondoyant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: onglé| onglé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: or| or]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: orangé| orangé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: oreillé| oreillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: orle| orle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en orle| orle (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: otelles| otelles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ouvert| ouvert]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pairle| pairle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en pairle| pairle (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: paissant| paissant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pal| pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en pal| pal (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: palé| palé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: palissé| palissé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: palme| palme]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pâmé| pâmé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pampré| pampré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: panaché| panaché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: panelle| panelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: panthère| panthère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: panthère héraldique| panthère héraldique]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: paon| paon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: papelonné| papelonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: paré| paré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: parti| parti]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: partitions| partitions]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: passant| passant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: passé en croix| passé en croix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: passé en sautoir| passé en sautoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: patté| patté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pavillon| pavillon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: peautré| peautré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pélican| pélican]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: etoiles| penché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: maillets| penché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lambel| pendants]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pennon| pennon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: percé| percé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: péri| péri]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: perroné| perroné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: phénix| phénix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: phéon| phéon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pièces héraldiques| pièces héraldiques]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: piété| piété]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pignates| pignates]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pignon| pignon]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pignonné| pignonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pile| pile]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: plaine| plaine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: plein| plein]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: armes pleines| pleines (armes)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: plié| plié]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: plié en rond| plié en rond]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chapé| ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chaperonné| ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: chevron| ployé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: plumeté| plumeté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: point du chef| point du chef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: point d'honneur| point d'honneur]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pointe| pointe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en pointe| pointe (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pointe entée| pointe entée]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: points| points]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: points équipolles| points équipolles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grenades| pommes de grenade]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pommes de pin| pommes de pin]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pommeté| pommeté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pont| pont]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: porc| porc]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: portillé| portillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé| posé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en bande| posé en bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en barre| posé en barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en croix| posé en croix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en fasce| posé en fasce]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en sautoir| posé en sautoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: posé en chevron| posé en chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: potence| potence]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: potencé| potencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: pourpre| pourpre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: proboscides| proboscides]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: aigle de Prusse| Prusse (aigle de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: puits| puits]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: quartefeuille| quartefeuille]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: quartiers| quartiers]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: quintaine| quintaine]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: quintefeuille| quintefeuille]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rabat| rabat]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rais| rais]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ramé| ramé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rampant| rampant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ramure| ramure]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ranchier| ranchier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en bande| rangé en bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en barre| rangé en barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en croix| rangé en croix]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en fasce| rangé en fasce]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en sautoir| rangé en sautoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en chef| rangé en chef]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rangé en pointe| rangé en pointe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ravissant| ravissant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rebattements| rebattements]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rebrassé| rebrassé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: recercelé| recercelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: redorte| redorte]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: refente| refente]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: regardant| regardant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rempli| rempli]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: renard| renard]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: renchier| renchier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rencontre| rencontre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: renversé| renversé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: repotencé| repotencé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: resarcelé| resarcelé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: réseau| réseau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: retrait| retrait]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: retroussé| retroussé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rivières| rivières]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: roc| roc]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rompu| rompu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rose| rose]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: rouant| rouant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: roue| roue]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ruste| ruste]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sable| sable]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: saffre| saffre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: saillant| saillant]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: le Saint-Esprit| Saint-Esprit (le)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: lion de Saint-Marc| Saint-Marc]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: salamandre| salamandre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sanglé| sanglé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sanglier| sanglier]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: saumons| saumons]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sauterelle| sauterelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sautoir| sautoir]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: en sautoir| sautoir (en)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: passé en sautoir| sautoir en passé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: semé| semé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: semé de France| semé de France]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: senestre| senestre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: senestré| senestré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: senestrochère| senestrochère]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dans le sens de la bande| sens (dans le) de la bande]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dans le sens de la barre| sens (dans le) de la barre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dans le sens de la fasce| sens (dans le) de la fasce]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dans le sens du chevron| sens (dans le) du chevron]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: dans le sens du pal| sens (dans le) du pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: séraphins| séraphins]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: serpents| serpents]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sinople| sinople]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sirène| sirène]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: soc de charrue| soc de charrue]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: soleil| soleil]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ombre de soleil| soleil (ombre de)]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sommé| sommé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: soutenu| soutenu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sphinx| sphinx]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: stangue| stangue]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: surchargé| surchargé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: surmonté| surmonté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: surtout| surtout ou sur le tout]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: sur le tout du tout| sur le tout du tout]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: béquille de Saint-Antoine| taf ou tau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: taillé| taillé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: taré| taré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: béquille de Saint-Antoine| tau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: taureau| taureau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tenants| tenants]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: terrasse| terrasse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tertre| tertre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête d'Argus| tête d'Argus]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Gérion| tête de Gérion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Janus| tête de Janus]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de léopard| tête de léopard]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de lion| tête de lion]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Méduse| tête de Méduse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de Midas| tête de Midas]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tête de more| tête de more]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tiercé| tiercé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tiercefeuilles| tiercefeuilles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tierces| tierces]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tigé| tigé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tigre| tigre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tigre héraldique| tigre héraldique]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: timbre| timbre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tire| tire]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: toison| toison]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tortil| tortil]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tour| tour]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: croissant| tourné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tourteaux| tourteaux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tourteaux-besants| tourteaux-besants]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trabe| trabe]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trait| trait]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tranché| tranché]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trangles| trangles]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trêcheur| trêcheur]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trèfle| trèfle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: treflé| treflé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: treillis| treillis]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: treillissé| treillissé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: triangle| triangle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trianglé| trianglé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: trompes| trompes]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: tronçonné| tronçonné]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: de l'un à l'autre| un (de l') à l'autre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese:  de l'un en l'autre| un (de l') en l'autre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: l'un sur l'autre| un (l') sur l'autre]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vache| vache]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vair| vair]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vair antique| vair antique]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vair ondé| vair ondé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vair en pal| vair en pal]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vairé| vairé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vaisseau| vaisseau]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vannets| vannets]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vergette| vergette]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: versé| versé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: bris d'huis| vertenelle]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vêtu| vêtu]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vidé| vidé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: grue| vigilance]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vilené| vilené]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: ville|v]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vires| vires]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: virolé| virolé]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vivré| vivré]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: voile| voile]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vol| vol]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vol de l'aigle de Brandebourg| vol de l'aigle de Brandebourg]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: vol de l'aigle de Prusse| vol de l'aigle de Prusse]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: volet| volet]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: voûté| voûté]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: yeux| yeux]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| RIET
 
|align="center"|xxx
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: xxx|xxx]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| WKDZ-IT
 
|xxx
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|-valign="top"
 
| [[Dizionario francese: xxx|xxx]]
 
|align="center"|'''yyy'''
 
| zzz
 
 
|xxx
 
|xxx
  
 
|}
 
|}

Versione attuale delle 00:13, 8 set 2022

torna indietro

Elenco alfabetico dei termini araldici francesi

Termine Codice Armoriale Dizionario esterno Testo dizionario esterno
abaissé yyy RIET se dit: 1° d'une figure posée au-dessous de la place qui lui est propre dans l'écu (II, 57); - 2° des ailes d'oiseau dont la bout se dirige vers la pointe de l'écu (VII, 13-16); - 3° d'une épée, bâton ou autre objet pareil, dirigé par celui qui le tient, vers le sol ou vers la pointe de l'écu
abaissé yyy WKDZ-IT xxx
abaissement yyy WKDZ-IT xxx
abeillage yyy WKDZ-IT xxx
abeille yyy RIET cet insecte est représenté montant, les ailes tantôt closes, tantôt étendues. Dans ce dernier cas, l'abeille est volante (I, 68)
abeille yyy WKDZ-IT xxx
abeillon yyy WKDZ-IT xxx
abîme o coeur yyy RIET nom du centre de l'écu (I, 2, A)
abîme yyy WKDZ-IT xxx
abisme yyy WKDZ-IT xxx
aboillage yyy WKDZ-IT xxx
abommage yyy WKDZ-IT xxx
abouté yyy RIET se dit de losanges, fusées, mâcles et figures pareilles qui s'entretouchent de leurs bouts aigus (IV, 16, 17)
abouté yyy WKDZ-IT xxx
aboutté yyy WKDZ-IT xxx
aboyant yyy WKDZ-IT xxx
accolade yyy WKDZ-IT xxx
accolé yyy RIET se dit: 1° de deux écussons qui se joignent, comme par ex. ceux de deux époux; - 2° de losanges, fusées et mâcles qui se touchent de leurs flancs (IV, 19); - 3° d'un cep de vigne rampant contre son échalas, d'une colonne environnée d'un serpent (VI, ter rang, 5) ou d'un rameau de laurier ou d'olivier, d'une épée environnée d'un rameau pareil etc.
accolé yyy WKDZ-IT xxx
accollé yyy WKDZ-IT xxx
accompagné yyy RIET se dit de pièces qui en ont d'autres près d'elle, et dans ce cas principalement d'une pièce placée au centre de l'écu (I, 68; II, 37, 55, 56, 61, 62, 63, etc.)
accompagné yyy WKDZ-IT xxx
accompagnement yyy WKDZ-IT xxx
accorné yyy RIET exprime l'émail des cornes des animaux et principalement de celles du bétail, quand cet émail est autre que celui du corps. Pour le cerf, on dit ramé
accorné yyy WKDZ-IT xxx
accosté yyy RIET se dit: 1° d'une figure placée entre deux ou plusieurs autres (I, 40, 51); - 2° de deux figures placées côte à côte
accosté yyy WKDZ-IT xxx
accroupi yyy RIET terme pour les animaux sauvages lorsqu'ils sont assis, ainsi que pour les liévres et écureils au repos. On peut se servir aussi bien des termes assis et couché
accroupi yyy WKDZ-IT xxx
acculé yyy RIET se dit: 1° d'un cheval cabré. qui parait s'abaisser pour mieux s'élancer; - 2° d'une licorne assise qui lève ses pattes de devant; - 3° de deux croissants posés l'un sur l'autre, dont le premier est montant et le second versé; - 4° de deux canons sur une même ligne, dont l'un est tourné à dextre et l'autre à senestre
acculé yyy WKDZ-IT xxx
acier yyy WKDZ-IT xxx
adextré yyy RIET 1° ce terme s'emploie des figures qui en ont une ou plusieurs autres à leur coté dextre; - 2° nom d'une section héraldique excessivement rare qui produit un pal s'unissant au flanc dextre de l'écu (I, 51) (v. senestré)
adextré yyy WKDZ-IT xxx
adorné yyy WKDZ-IT xxx
adossé yyy RIET se dit de deux animaux ou objets tels que lions, poissons, faux, haches, etc. qui se tournent le dos (V, 29): de deux clés dont les pannetons sont tournés en dehors, etc.; de deux demi-vols dont les dossiers sont tournés l'un vers l'autre (VI, 3e rang, 9), etc.
adossé yyy WKDZ-IT xxx
affaissé yyy RIET se dit d'une fasce ou bande, courbée vers le bas de l'écu (I, 33) (v. voûté)
affaissé yyy WKDZ-IT xxx
affaissé yyy WKDZ-IT xxx
affronté yyy RIET c'est le contraire d' adossé. On le dit d'animaux ou objets qui se font face l'un à l'autre(II, 34; V, 22)
affronté yyy WKDZ-IT xxx
affuté yyy RIET se dit de l'émail de l'affût d'un canon
affûté yyy WKDZ-IT xxx
agace yyy WKDZ-IT xxx
agité yyy RIET terme qui s'emploie d'une mer lorsque l'ombre des vagues est d'un autre émail que celui de l'eau
agité yyy WKDZ-IT xxx
agneau yyy RIET cet animal, d'ordinairfe passant, prend le nom d' agneau pascal ou Agnus Dei lorsqu'il tient una bannière, ou quelquefois un gonfanon, d'argent chargé d'une croix de gueules (V, 17), Lorsque ces émaux cont autres, on doit l'indiquer
agneau pascal yyy WKDZ-IT xxx
aguisé yyy WKDZ-IT xxx
aide chevels yyy WKDZ-IT xxx
aiglat yyy WKDZ-IT xxx
aigle yyy RIET en langage héraldique, est du genre féminin. Sous sa forme naturelle, l'aigle est assez rare en armoiries; ou la nomme aigle de profil, de ce qu'on la mettoujouts de profil. L'aigle héraldique, celle qui s'appelle aigle tout court, est répresentée le corps érigé, les ailes ouvertes et étendues des deux cotés, la tete de profil, les pattes écartées, la queue descendante verticalement et ornée de plumes ondoyantes. Lorsqu'elle a deux tetes, elle recoit le nom d' aigle éployée. Il est absolument indifférent si le bout des ailes d'une aigle soit tourné vers le chef ou vers la pointe de l'écu, ce qui dépendait du gout régnant à telle ou telle époque et des habitudes des peintres ou sculpteurs d'autrefois. Aux temps chevaleresques, l'aigle avait toujours les ailes abaissées, aujourd'hui elle les portes levées et dirigées vers le chef de l'écu
aigle yyy WKDZ-IT xxx
aigle (demi-) yyy RIET qui figure dans presque toutes les armoiries. frisonnes, est la moitié presque sans exception la moitié dextre d'une aigle dont le corps serait coup* en sens vertical, tandis que la tete et le col sont restoés libres, ce qui fait qu'elle serait plutot la moitié d'una aigle éployée. Cependnt ou est convenu de la considérer comme la moitié d'une aigle simple
aigle (main d') yyy RIET xxx
aigle d'Autriche yyy RIET C'est une aigle éployée de sable, becquée et membrée d'or, surmontée d'une couronne impériale et tenant de sa griffe dextre une épée et un sceptre et de sa senestre un monde. Elle porte sur son estomac un écusson aux armes de la maison Impériale
aigle de Brandebourg yyy RIET Aigle de gueules, becquée et membrée d'or, tenant de sa griffe dextre un sceptre et de sa senestre une épée. Chaque aile est chargée d'un demi-cercle tréflé d'or.
aigle de Prusse yyy RIET Aigle de sable, becquée et membrée d'or, sommée d'une couronne royale, chaque aile chargée d'un demi-cercle tréflé d'or, l'estomac chargé des lettres F R entrelacées d'or, surmontées d'une couronne de même émail
aigle de l'Empire yyy RIET Cet emblème de l'Empire Germanique était une aigle éployée de sable, chaque tête diadémée d'or. Le nouvel Empire Germanique porte l'aigle de Prusse en champ d'argent, chargé sur sa poitrine d'un écusson aux armes de Hohenzollern, qui sont écartelées d'argent et de sable
aigle de Russie yyy RIET Telle qu'elle paraît dans les armoiries, est une aigle éployée de sable, becquée et membrée de gueules, chaque tête sommée d'une couronne impériale, tenant de sa griffe dextre un sceptre et de sa senestre un monde. Elle porte sur son estomac un écusson aux armes de Moscovia et souvent sur ses ailes huit écussons aux armes des royaumes soumis à l'autorité de l'empereur de Russie. Elle est surmontée d'une troisième couronne impériale
aigle éployée yyy WKDZ-IT xxx
aiglette yyy WKDZ-IT xxx
aiglon yyy WKDZ-IT xxx
aigrette yyy WKDZ-IT xxx
aiguière yyy RIET Vase ayant un bec, et sur le côté senestre une anse. L'aiguière ressemble en général à une pignate agrandie
aiguière yyy WKDZ-IT xxx
aiguisé yyy RIET Se dit du pal et de la croix dont le pied est effilé. Voir Fiché
aiguisé yyy WKDZ-IT xxx
ailé yyy RIET Se dit de tout objet qui a des ailes contre nature, tel qu'un cerf ailé, un coeur ailé, etc. et des animaux volatiles quand leurs ailes sont d'un autre émail que le corps
ailé yyy WKDZ-IT xxx
ailes yyy RIET Les ailes d'oiseau portent le nom de vol et demi-vol. Voir ces mots. Celles des anges conservent le nom d'ailes.
aire yyy RIET Voir Pélican
aire yyy WKDZ-IT xxx
ajouré yyy RIET Se dit des fenêtres carrées ou rondes d'une tour ou autre édifice lorsqu'elles sont d'un émail différent de celui de la bâtisse. On trouve encore des armoiries dont le champ est ajouré, des croix dont le centre est ajouré en carré, etc.
ajouré yyy WKDZ-IT xxx
ajusté yyy RIET Se dit d'une flèche posée sur la corde d'un arc tendu
ajusté yyy WKDZ-IT xxx
alaisé yyy WKDZ-IT xxx
alcyon yyy RIET Oiseau chimérique, représenté à peu près comme un cygne dans son nid, ballotté par les vagues de la mer
alcyon yyy WKDZ-IT xxx
alérion yyy WKDZ-IT xxx
alérions yyy RIET Petites aigles sans bec ni pattes
alésé yyy RIET Se dit des pièces héraldiques raccourcies de manière à ce qu'elles ne touchent pas les bords de l'écu
alésé yyy WKDZ-IT xxx
aleyou yyy WKDZ-IT xxx
alezè yyy WKDZ-IT xxx
allumé yyy RIET Indique l'émail des yeux des animaux, et des flammes des bûchers, des flambeaux et des bombes et grenades de guerre. Voir Animé
allumé yyy WKDZ-IT xxx
alterné yyy WKDZ-IT xxx
amphiptère yyy RIET Serpent ailé
amphisbène yyy WKDZ-IT xxx
amphistère yyy WKDZ-IT xxx
amphore yyy WKDZ-IT xxx
anché yyy WKDZ-IT xxx
ancolie yyy RIET Fleur à peu près en forme de clochette, toujours avec la tige en haut
ancolie yyy WKDZ-IT xxx
ancorné yyy WKDZ-IT xxx
ancre yyy WKDZ-IT xxx
ancré yyy WKDZ-IT xxx
ange yyy WKDZ-IT xxx
ange yyy RIET On les représente sous la forme de jeunes filles, revêtues de longues robes dites dalmatiques. Leurs ailes sont presque toujours abaissées, c'est-à-dire tournées vers le bas. On ne dit jamais vol, en parlant des ailes d'un ange
angelot yyy WKDZ-IT xxx
angemme yyy WKDZ-IT xxx
angenne yyy RIET Les auteurs ne sont pas d'accord sur la forme précise de cette fleur. Suivant les uns, elle a celle d'une rose à quatre feuilles ; suivant d'autres, celle d'une quintefeuille aux feuilles arrondies. En tout cas, ce n'est pas une fleur réelle, mais une rose d'atour ou d'ornement faite de rubans et de broderie. Si elle existe en armoiries, elle est de la dernière rareté. A vrai dire nous n'en connaissons aucun exemple car ce qu'on appelle quelquefois angenne n'est autre chose qu'une quintefeuille, privée des pointes effilées qui terminent ses feuilles
angenne yyy WKDZ-IT xxx
anges yyy RIET xxx
anglé yyy RIET Se dit de la croix ou du sautoir, accompagné de figures longues ou pointues mouvantes de leurs angles
anglé yyy WKDZ-IT xxx
anille yyy WKDZ-IT xxx
anille yyy RIET Ce sont les fers de meule de moulin, ayant le forme de deux sections de cercle adossées, réunies au moyen de deux traverses. Les fers de moulin dans les armes néerlandaises et belges ont une autre forme. Voir Fer-de-moulin
anillé yyy WKDZ-IT xxx
anille à l'antique yyy RIET Nom que l'on donne à une barre de fer crochue qui sert à maintenir la solidité d'une maçonnerie
anilles yyy RIET Ce sont les fers de meule de moulin, ayant le forme de deux sections de cercle adossées, réunies au moyen de deux traverses. Les fers de moulin dans les armes néerlandaises et belges ont une autre forme. Voir Fer-de-moulin
animé yyy RIET Terme employé quelquefois au lieu d'allumé, pour indiquer l'émail des yeux des animaux
animé yyy WKDZ-IT xxx
anneau yyy WKDZ-IT xxx
anneaux borroméens yyy WKDZ-IT xxx
annelet yyy RIET Petit anneau qui diffère de la bague en ce qu'elle est plate et de largeur égale sur toute sa circonférence. On trouve des annelets entrelacés. Voir Bague et Vire
annelet yyy WKDZ-IT xxx
ansé yyy WKDZ-IT xxx
antelope yyy WKDZ-IT xxx
antelope héraldique yyy RIET Cet animal chimérique dont on ne trouve d'exemples que dans des armoiries anglaises est représentée avec une tête qui ressemble à celle du dragon, des cornes presque droites, le corps d'un cerf et la queue relevée au-dessus du dos
appaumé yyy RIET Indique qu'on voit la paume d'une main ouverte
appaumée yyy WKDZ-IT xxx
appointé yyy RIET Se dit d'objets qui se touchent de leurs pointes, tels qu'épées, chevrons, etc.
appointé yyy WKDZ-IT xxx
appuyé yyy WKDZ-IT xxx
Aquilon, Borée, Eole yyy RIET Représentation des vents sous la forme d'une tête d'enfant soufflant avec violence
aquilon yyy WKDZ-IT xxx
araignée yyy WKDZ-IT xxx
arbalête yyy WKDZ-IT xxx
arbre yyy WKDZ-IT xxx
arc yyy WKDZ-IT xxx
arc-en-ciel yyy RIET Il faut l'exprimer lorsqu'il est composé d'autres émaux que d'or, de gueules, de sinople et d'argent
arc-en-ciel yyy WKDZ-IT xxx
arche yyy WKDZ-IT xxx
arche de Noé yyy RIET Représentée sous la forme d'une maisonnette flottante sur les vagues. Dans quelques armoiries polonaises elle a l'aspect d'une espèce de galère avec un seul mât, la proue et la poupe façonnées en tête de lion
archière yyy WKDZ-IT xxx
archières yyy RIET Embrasures des châteaux servant aux archers pour tirer leurs flèches
ardent yyy RIET Se dit d'un charbon allumé
ardent yyy WKDZ-IT xxx
argent yyy RIET L'un des deux métaux employés en armoiries, indiqué en gravure par une surface unie sans aucune hachure
argent yyy WKDZ-IT xxx
argus yyy WKDZ-IT xxx
Argus yyy RIET Voir Tête d'Argus
arme yyy WKDZ-IT xxx
armé yyy RIET Se dit de l'émail des ongles des animaux sauvages et des oiseaux de proie. Ce terme est encore employé pour désigner l'émail du fer des flèches, piques et lances lorsqu'il diffère de celui du fût, ainsi que pour indiquer qu'un chevalier ou homme d'armes est revêtu d'une cuirasse, ou qu'un bras est couvert de brassards, ou une jambe de cuissarts et jambières. Armé de toutes pièces veut dire qu'un chevalier est revêtu d'une armure complète, y compris le casque, dont il faut indiquer si la visière est levée ou baissée
armé yyy WKDZ-IT xxx
arme à enquérir yyy WKDZ-IT xxx
arme à l'enquerre yyy WKDZ-IT xxx
armes yyy WKDZ-IT xxx
armes chantantes yyy WKDZ-IT xxx
armes (aux) de l'écu yyy RIET Signifie que les armoiries entières sont répétées sur un objet quelconque, un buste, un écran, une bannière, le collier d'un chien, etc. Dans un vol aux armes de l'écu, les armoiries sont répétées sur chaque aile. Voir Ecusson des armes
armes parlantes yyy WKDZ-IT xxx
armes pleines yyy RIET Ainsi s'appellent les armes dans lesquelles aucune brisure n'a été introduite
armoirie yyy WKDZ-IT xxx
armoirie dechargée yyy WKDZ-IT xxx
armoirie defamée yyy WKDZ-IT xxx
armorial yyy WKDZ-IT xxx
arqué yyy WKDZ-IT xxx
arraché yyy RIET Se dit des arbres ou de leurs troncs dont on voit les racines et des têtes d'animaux qui ne sont pas coupés net, mais laissent pendre des lambeaux de chair et semblent arrachés avec force
arraché yyy WKDZ-IT xxx
arrêté yyy RIET Se dit d'un animal qui, ne faisant aucun mouvement, est posé sur ses pattes sans que l'une avance devant l'autre
arrêts de lance yyy RIET Voir Lance de tournoi
arrière-main yyy RIET Main dont on voit le dos. Terme très peu en usage
arrière-main yyy WKDZ-IT xxx
arrondi yyy WKDZ-IT xxx
arrèt-de-lance yyy WKDZ-IT xxx
arrêté yyy WKDZ-IT xxx
assis yyy WKDZ-IT xxx
assis de front yyy WKDZ-IT xxx
aulne yyy WKDZ-IT xxx
au pied fiché yyy WKDZ-IT xxx
au pied nourri yyy WKDZ-IT xxx
au pied-coupé yyy WKDZ-IT xxx
auréolé yyy WKDZ-IT xxx
au repos yyy WKDZ-IT xxx
aurore yyy WKDZ-IT xxx
autruche yyy RIET Cet oiseau tient presque toujours au bec un fer-à-cheval, les bouts en bas
autruche yyy WKDZ-IT xxx
aux armes de l'écu yyy WKDZ-IT xxx
avant-bras yyy RIET La partie antérieure du bras, sans le coude
avant-bras yyy WKDZ-IT xxx
avant-mur yyy RIET Pan de muraille attenant à une tour ou château
avant-mur yyy WKDZ-IT xxx
azur yyy RIET Nom héraldique de la couleur bleue, représentée en gravure par des traits horizontaux
azur yyy WKDZ-IT xxx