Differenze tra le versioni di "Dizionario: pieno"

Da Armoriale.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "termine utilizzato o per lo scudo, tutto d'uno smalto, o di una pezza o figura smaltata dentro. Gli scudi ''pieni'' sono detti anche ''armi d'aspettazione'' perché il titola...")
 
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
termine utilizzato o per lo scudo, tutto d'uno smalto, o di una pezza o figura smaltata dentro.
+
== {{-it-}} ==
 +
[[Dizionario|torna indietro]]
 +
 
 +
== '''XXXX''' ==
 +
[[Repertorio XXXX]]
 +
 
 +
attributo araldico che si applica:
 +
# allo scudo tutto di uno smalto (ivi comprese le pellicce); talora si usa anche per le pezze o le figure di uno smalto solo
 +
# allo stemma senza brisure (terminologia prevalente nell'araldica francese)
  
 
Gli scudi ''pieni'' sono detti anche ''armi d'aspettazione'' perché il titolare dello scudo attende ancora l'occasione di introdurvi un emblema che ne indichi la gloria o i meriti.
 
Gli scudi ''pieni'' sono detti anche ''armi d'aspettazione'' perché il titolare dello scudo attende ancora l'occasione di introdurvi un emblema che ne indichi la gloria o i meriti.
Riga 9: Riga 17:
 
Image: Campodoro-Stemma.png|d'oro pieno
 
Image: Campodoro-Stemma.png|d'oro pieno
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==Posizione araldica ordinaria==
 +
xxx
 +
 +
== Attributi araldici ==
 +
*''[[Dizionario: xxx|xxx]]'' xxx
 +
 +
==Voci correlate==
 +
*[[Dizionario: xxx|xxx]]
 +
 +
==Sinonimi==
 +
*[[Dizionario: xxx|xxx]]
  
 
== Bibliografia ==
 
== Bibliografia ==
* "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907.
+
* ''Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907''
 +
* ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
 +
* ''[https://archiviodistatofirenze.cultura.gov.it/ceramellipapiani/index.php?page=Dizionario Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
 +
* ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
 +
 
 +
== Traduzioni ==
 +
*'''(LA)''': [[xxx]]
 +
*'''(FR)''': (nel senso di scudo di un solo smalto) [[plein]], [[champé]]; (nel senso di arma senza brisure) [[plain]]
 +
*'''(EN)''': [[plain]]
 +
*'''(DE)''': [[ledig]]
 +
*'''(ES)''': [[lleno]]
 +
*'''(NL)''': [[blank]]
 +
*'''(CA)''': [[pla]]
 +
*'''(EO)''': [[xxx]]
 +
*'''(FI)''': [[xxx]]
 +
*'''(OC)''': [[plen]]
 +
*'''(PT)''': [[pleno]]
 +
 
 +
[[Categoria:Araldica-IT|P]]

Versione attuale delle 22:40, 1 apr 2024

Flag of Italy.svg Italiano

torna indietro

XXXX

Repertorio XXXX

attributo araldico che si applica:

  1. allo scudo tutto di uno smalto (ivi comprese le pellicce); talora si usa anche per le pezze o le figure di uno smalto solo
  2. allo stemma senza brisure (terminologia prevalente nell'araldica francese)

Gli scudi pieni sono detti anche armi d'aspettazione perché il titolare dello scudo attende ancora l'occasione di introdurvi un emblema che ne indichi la gloria o i meriti.

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

Voci correlate

Sinonimi

Bibliografia

Traduzioni