Dizionario: collarinato

Italiano

torna indietro

XXXX

Repertorio XXXX

attributo araldico che si applica all'animale munito di collare, spesso di smalto diverso. Talora il collare è costituito da una corona.

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

• xxx xxx

Voci correlate

• xxx

Sinonimi

• xxx

Bibliografia

• Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

quando il collare è normale

• (LA): xxx
• (FR): colleté, gorgé, gorgeté
• (EN): collared, gorged, gorgé
• (DE): behalsbandet
• (ES): acollarado
• (NL): gehalsband
• (BR): gwakoliet
• (CA): xxx
• (EO): xxx
• (FI): xxx
• (OC): encolassat
• (PT): coleirado

Traduzioni

quando il collare è una corona

• (LA): xxx
• (FR): gorgé
• (EN): ducally gorged
• (DE): halsgekrönt
• (ES): acollarado
• (NL): met een kroon om de hals
• (CA): xxx
• (EO): xxx
• (FI): xxx
• (OC): xxx
• (PT): xxx